ビデオ字幕追加ツール

1ビデオをアップロード

アップロード領域をクリックするか、ビデオファイルを直接ページにドラッグします。MP4、AVI、MOV、WebM、MKVなどの一般的なビデオ形式をサポートします。

2字幕の追加と編集

右側パネルの「字幕を追加」ボタンをクリックして新しい字幕を作成します。インターフェースは2つのタブに分かれています：

• 字幕タブ：
  • 字幕リストで字幕テキストを直接編集
  • 字幕項目をクリックして対応する時間点にジャンプし、その字幕を選択
  • 字幕項目の右側の「+」ボタンをクリックして、その字幕の後に新しい字幕を挿入
  • 「×」ボタンをクリックして字幕を削除
• 字幕ツールバー機能（位于字幕列表下方）：
  • 字幕を追加：字幕を追加：新しい字幕エントリを手動で作成
  • SRTをアップロード：SRTをアップロード：SRT形式の字幕ファイルをアップロードし、すべての字幕を自動解析してインポート（標準SRT形式をサポート）
  • SRTをダウンロード：SRTをダウンロード：現在のすべての字幕をSRT形式ファイルとしてエクスポートし、他のツールで使用可能
  • 字幕をコピー：字幕をコピー：すべての字幕テキストをクリップボードにコピーして、すばやくコピー
  • AI字幕解析：AI字幕解析：ビデオ内の音声コンテンツを自動認識し、字幕を生成（1時間以内のビデオのみサポート）
• スタイルタブ：スタイル設定を調整、すべての字幕に適用されます
  • フォントサイズ：フォントサイズ：12-72ピクセル
  • フォント色：フォント色：カラーピッカーを使用して選択
  • 位置：位置：上部/中央/下部
  • 背景シャドウ強度：シャドウ強度：0-3レベル、字幕の可視性を向上
  • 注意：スタイル設定はすべての字幕に統一して適用され、個別の字幕設定はサポートされていません

3タイムラインを使用して字幕時間を調整

タイムラインは字幕タイミングを管理する直感的な方法を提供します：

• タイムラインをクリック：対応する時間点にジャンプ
• 字幕ブロックをドラッグ：字幕の時間期間全体を移動
• 字幕ブロックの左端をドラッグ：字幕の開始時間を調整
• 字幕ブロックの右端をドラッグ：字幕の終了時間を調整
• 字幕ブロックをクリック：字幕を選択して開始時間にジャンプ
• ズーム制御：右上のズームスライダーを使用してタイムライン表示スケールを調整

4字幕効果をプレビュー

ビデオプレーヤーを使用して字幕効果をプレビュー：

• 再生/一時停止ボタンでビデオ再生を制御
• 巻き戻し/早送りボタンで5秒すばやくジャンプ
• ミュートボタンでオーディオのオン/オフを制御
• 字幕は設定された時間期間中にビデオ上にリアルタイムで表示されます
• 再生しながら字幕スタイルを調整し、リアルタイムで効果を確認できます

5ビデオをエクスポート

字幕設定が正しいことを確認した後、「ビデオをエクスポート」ボタンをクリックして処理を開始します。処理中に進捗バーと推定残り時間が表示されます。

注意：処理時間はビデオの長さ、解像度、字幕数によって異なります。

6ビデオをダウンロード

処理が完了したら、「ビデオをダウンロード」ボタンをクリックして字幕付きビデオファイルを保存します。ファイル名に自動的に「_with_subtitles」サフィックスが追加されます。

Q1: ビデオはサーバーにアップロードされますか？

A1: ビデオ処理（字幕の追加、ビデオのエクスポート）は完全にローカルで行われ、ビデオファイルはサーバーにアップロードされません。ただし、AI字幕解析機能を使用する場合、システムはビデオからオーディオを抽出し、base64形式に変換してからサーバーに送信して音声認識処理を行います。処理が完了すると、サーバーは認識結果を返します。機密情報を含むビデオをAI解析に使用しないことをお勧めします。

Q2: このツールは無料ですか？処理されたビデオに透かしが入りますか？

A2: 完全に無料で、処理されたビデオには透かしが追加されません。安心してご利用いただけます。すべての機能が無料で、生成されたビデオは完全にあなたのもので、ブランド識別子や透かしはありません。

Q3: どのビデオ形式がサポートされていますか？

A3: MP4、AVI、MOV、WebM、MKVなどの一般的なビデオ形式をサポートします。最高の互換性と処理速度を得るために、MP4形式の使用をお勧めします。

Q4: ビデオの処理にはどのくらい時間がかかりますか？

A4: 処理時間はビデオの長さ、解像度、字幕数によって異なります。通常、1分のビデオには1-3分の処理時間が必要です。処理中に進捗バーと推定残り時間が表示されます。

Q5: いくつの字幕を追加できますか？

A5: 理論的には、無制限の字幕を追加できます。各字幕は異なる時間期間、位置、色、スタイルを設定できます。ビデオコンテンツに応じて適切に追加することをお勧めし、字幕が多すぎて視聴体験に影響を与えないようにします。

Q6: 日本語の字幕はサポートされていますか？

A6: はい、完全に日本語をサポートしています。ツールは日本語をサポートするフォントファイルを使用し、日本語、英語、その他の文字を正常に表示できます。

Q7: 処理後のビデオの品質は低下しますか？

A7: 高品質のエンコーディング設定（CRF 23）を使用し、可能な限り元のビデオ品質を維持します。処理後のビデオ品質の損失は最小限で、通常は肉眼では認識できません。より高い品質要件がある場合は、元の高品質ビデオファイルを使用してみてください。

Q9: 処理が失敗した場合はどうすればよいですか？

A9: 処理が失敗した場合、以下を確認してください：1) ビデオファイルが完全で形式が正しいことを確認；2) 字幕時間設定が合理的かどうか（開始時間が終了時間より小さい）を確認；4) ページを更新するか、他のビデオファイルを使用してみてください。

Q10: SRT字幕ファイルをアップロードするにはどうすればよいですか？

A10: 字幕タブで「SRTをアップロード」ボタンをクリックし、SRT形式の字幕ファイルを選択します。システムは自動的にファイル内容を解析し、すべての字幕エントリ（タイムコードとテキスト内容を含む）をインポートします。アップロードされた字幕は、現在のグローバルスタイル設定を自動的に適用します。

Q11: 字幕をSRTファイルとしてエクスポートするにはどうすればよいですか？

A11: 字幕タブで「SRTをダウンロード」ボタンをクリックすると、現在のすべての字幕が標準のSRT形式ファイルとしてエクスポートされます。エクスポートされたファイルは、他のビデオ編集ソフトウェアで使用でき、字幕の再利用とバックアップに便利です。字幕がない場合、このボタンは無効になります。

Q12: 字幕テキストをコピーするにはどうすればよいですか？

A12: 「字幕をコピー」ボタンをクリックすると、システムはすべての字幕テキスト内容を連結してクリップボードにコピーします。この機能により、他の目的（翻訳、校正など）のためにすべての字幕テキストをすばやく取得できます。字幕がない場合、このボタンは無効になります。

Q13: AI字幕解析機能はどのように使用しますか？

A13: AI字幕解析機能は、ビデオ内の音声コンテンツを自動認識し、字幕を生成できます。使用方法：1) ビデオの長さが1時間を超えないことを確認；2) 「AI字幕解析」ボタンをクリック；3) システムは自動的にビデオオーディオを抽出し、AIインターフェースを呼び出して音声認識を実行；4) 認識が完了すると、字幕が自動的に字幕リストに追加されます。処理時間はビデオの長さによって異なり、通常1分のビデオには10-30秒かかります。

Q14: AI解析機能が1時間以内のビデオのみをサポートするのはなぜですか？

A14: 処理速度と安定性を確保するため、AI解析機能には1時間の制限が設定されています。ビデオが1時間を超える場合は、ビデオ編集ソフトウェアを使用して複数の短いセグメントに分割し、それぞれでAI解析機能を使用することをお勧めします。または、まずAI解析を使用して部分的な字幕を生成し、その後手動で残りの部分を追加することもできます。

Q15: AI解析された字幕の精度はどのくらいですか？

A15: AI解析は高度な音声認識技術を使用し、認識精度が高いです。ただし、精度はビデオオーディオ品質、背景ノイズ、話者の速度とアクセントなどの要因の影響を受けます。最高の認識結果を得るために、明確でノイズのないビデオファイルを使用することをお勧めします。解析が完了したら、字幕内容を手動で編集および調整できます。

Q16: SRTファイルをアップロードする際に注意すべき点は何ですか？

A16: アップロードするSRTファイルは標準のSRT形式に準拠する必要があります：各字幕セグメントにはシーケンス番号、タイムコード（形式：HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm）、テキスト内容が含まれ、セグメント間は空行で区切られます。ファイル形式が正しくない場合、システムはエラーを表示します。アップロードが成功すると、字幕は自動的に時間順にソートされます。